ObjectiveTo evaluate the efficacy of XiaochengqiMixture (XM) on promoting healing of colonic stoma. MethodsForty Wistar rats were divided into two groups randomly after colonectomy: experimental group (n=20) and control group (n=20). In early postoperatively stage rats were given gastric administration of XM in the experimental group and pure water in the control group. On day 3, 7, and 14 after establishment of animal models, laparotomy was performed in two groups of rats, respectively. Anastomotic stoma and surrounding tissues were harvested to detect the context of hydroxyproline and collagen fiber proportion by Masson dying. ResultsOn day 3 after establishment of animal models, hyperplastic collagen with small fiber was observed while no fasciculus was found. Hydroxyproline context and collagen fiber proportion of rats were higher in experimental group than those in control group (Plt;0.05). On day 7 after operation, many fasciculuses were found in two groups of rats, hydroxyproline context and collagen fiber proportion of rats were higher in experimental group than those in control group (Plt;0.01). On day 14 after operation, fasciculuses became bigger and more regular in arrangement, but there was no significant difference between the two groups (Pgt;0.05). ConclusionXM is capable of promoting healing of colonic stoma and might prevent the occurrence of anastomotic fistula.
目的 探讨直肠癌前切除术吻合口漏的原因及对策。方法 对符合行直肠前切除术的73例直肠癌患者行全直肠系膜切除术,用双吻合器技术（double-stapling technique,DST）吻合结直肠。2004年1月以后收治的病例特别注意了会阴助推、 远侧直肠密闭试验、吻合器穿刺头穿刺点的选择、吻合口漏气试验和经肛门至结肠及经腹壁至吻合口旁放置引流管的技术细节。结果 全组2例(2.74%)发生吻合口漏，均为2004年1月以前的病例，1例经横结肠造瘘治愈，另1例经引流管冲洗治疗治愈； 2004年1月以后的65例无吻合口漏发生。结论 注意直肠癌前切除术中的一些技术细节， 可在一定程度上降低全直肠系膜切除条件下DST吻合的吻合口漏发生率。
目的探讨自制双套管持续负压吸引对低位直肠癌经腹前切除术后吻合口漏的防治效果。 方法2006年1月至2012年12月期间笔者所在医院施行了106例低位直肠癌经腹前切除术，均采用自制双套管持续负压吸引，回顾性分析其预防和治疗吻合口漏的效果。 结果本组106例患者术后发生吻合口漏6例（5.66%），给予双套管持续滴注冲洗结合持续低负压吸引，同时给予全身抗感染、禁食、肠外营养或后期肠内营养处理。12～16 d（平均14 d）后患者的大便成型、冲洗液清亮，遂拔除引流管。其中1例为直肠阴道瘘，经保守治疗失败后行横结肠双腔造瘘术，于术后6周恢复，3个月后行造瘘口关闭术。 结论低位直肠癌保肛手术应用自制双套管持续负压吸引技术后，吻合口漏的发生率较低；其还能有效控制盆腔感染，从而促进漏口愈合。
目的 探讨圆形吻合器在高龄贲门胃底癌经腹切除术中的应用。方法 回顾性分析1999年1月至2009年5月期间在我院接受圆形吻合器经腹切除术的238例70岁以上高龄贲门胃底癌患者的临床资料，并对围手术期结果进行分析。 结果 全组手术时间3～4.5 h，平均3.5 h。出血量50～1 000 ml，平均300 ml。术中并发大出血1例，给予积极止血，无术中死亡。所有病例机械吻合术后未出现吻合口漏。术后60例患者（25%）出现不同程度的并发症，其中吻合口出血2例, 左侧胸腔积液13例，肺部感染15例, 心衰3例, 肺不张2例, 心律失常10例，右侧胸腔积液15例。无围手术期死亡。术后随访3年，出现返流性食管炎45例，吻合口狭窄30例，无吻合口肿瘤复发，3年生存率为64%(152/238)。结论 应用圆形吻合器在高龄胃底贲门癌患者经腹切除术是安全、有效的。
Objective To assess the effectiveness of large-calibre (7.5#) transanal tube drainage and decompression on prevention from anastomotic leakage following anterior resection for rectal cancer. Methods Clinical data of 346 consecutive patients (M/F=1.39, age range 32-84 years, median age 58.5 years) undergone anterior resection for rectal cancer in this institute from January 2006 to December 2008 were analyzed retrospectively. Results The anastomotic leakage rate was 0 (0/185) and 5.59%(9/161) in patients with or without receiving large-calibre transanal tube drainage respectively. The anastomotic leakage rate was significantly decreased by large-calibre transanal tube drainage after anterior resection for rectal cancer (χ2=8.526, P=0.004). Eight cases of anastomotic leakage were treated conservatively and the other one required further surgical interventions. No perioperative death occurred in this series. Conclusion In this study, the large-calibre transanal tube drainage and decompression is effective in protecting rectal anastomosis and decreasing the rate of anastomotic leakage.
ObjectiveTo investigate the association between the preoperative nutritional risk and anastomotic leakage following anterior resection for the rectal cancer. MethodsA total of 321 patients with rectal cancer underwent anterior resection in our hospital between January 2008 and December 2013 were retrospectively analyzed. Preoperative nutritional status was evaluated using NRS 2002. Correlation of clinicopathologic characteristics with postoperative anastomotic leakage was evaluated using single factor analysis and Logistic regression model. ResultsAmong the 321 patients, the incidence of postoperative anastomotic leakage was 5.6% (18/321). Single factor analysis showed that the NRS2002 score≥3, clinicalpathologic stage (Ⅲ-Ⅳstage) and distance of tumor from the anal verge were the risk factors of anastomotic leakage after anterior leakage following anterior resection for rectal cancer. Logistic regression analysis revealed that the NRS2002 score (OR=4.125, 95% CI=2.062-7.004), clinicalpathologic stage (OR=3.334, 95% CI=2.062-7.004) and the distance of tumor from the anal verge (OR=2.341, 95% CI=2.559-15.838) were the independent risk factors for anastomotic leakage after anterior leakage following anterior resection for rectal cancer. Conciusions Preoperative NRS2002 score is helpful to predict the risk of anastomotic leakage after anterior resection of rectal cancer. Nutrition education should be strengthened to decrease the morbidity of the anastomotic leakage following anterior resection for the patients who's NRS2002 score≥3.
目的 探讨直肠癌双吻合器保肛术后预防吻合口漏的措施。方法 回顾性分析2006年1月至2009年7月期间在我院行Dixon术的358例直肠癌患者的临床资料。结果 本组病例均一次吻合成功,术后出现吻合口漏30例（8.4%），多发生在术后5~10 d,均经非手术综合性措施治疗后漏口愈合,愈合时间14~60 d,中位时间37 d。结论 术前一般状况调整、术中严密操作、正确的引流管放置与灌洗引流、营养支持等综合性措施对低位直肠癌Dixon术后吻合口漏的防治效果较好。
ObjectiveTo summarize the causes, clinical manifestations, diagnosis and treatment methods for the intestinoseminal vesicle fistula. MethodLiteratures about intestinoseminal vesicle fistula at home and abroad were retrieved, the causes, clinical manifestations, diagnosis and treatment methods were analyzed. ResultsThe clinical reports of 19 patients with intestinoseminal vesicle fistula were searched.The intestinoseminal vesicle fistula occurred after the rectal low anterior resection with stomal leak, sigmoid diverticulum, inflammatory bowel disease, prostatectomy or radiotherapy.The main clinical symptoms were pneumaturia, fecaluria, fever, scrotal swelling and pain, orchitis, epididymitis and so on.Imaging methods such as enhanced CT or CT with rectal contrast and so on could confirm the diagnosis.The conservative treatment such as indwelling catheter, antibiotics, parenteral nutrition, and the operation methods such as sinus incision and drainage, mucosa/skeletal muscle flap repairment, urine/stool bypass could cure majority of cases. ConclusionsThe intestinoseminal vesicle fistula is a rare and independent disease.Through the discussion of the intestinoseminal vesicle fistula, it could improve the knowledge, and avoid misdiagnosis and mistreatment of the intestinoseminal vesicle fistula.
目的 探讨联合检测白细胞计数和C反应蛋白对早期诊断结肠癌术后吻合口漏的意义。方法 回顾性分析山东省菏泽市立医院胃肠外科2009～2012年期间收治的183例结肠癌患者的临床资料，其中术后未发生吻合口漏171例（无吻合口漏组），发生吻合口漏12例（有吻合口漏组），所有患者在术前和术后均无其他感染性并发症。对2组患者术前和术后白细胞计数及C反应蛋白浓度进行了观察与分析。结果 有吻合口漏组患者的平均住院时间为（35±5） d，术后死亡3例（25.0%），长于或高于无吻合口漏组的（12±2） d及5例（2.9%），P＜0.05。术后2组患者白细胞计数在发生漏早期无明显差异，有吻合口漏组患者白细胞计数在漏出现临床症状时显著升高（P＜0.05）。术后2组患者C反应蛋白浓度都较术前增高，无吻合口漏组患者在术后第3天开始逐渐降低；有吻合口漏组患者在术后第4天至第11天与无吻合口漏组患者相比明显增高（P＜0.05）。结论 C反应蛋白相对于白细胞计数在早期诊断吻合口漏方面具有更重要的意义，术后第4天以后出现的C反应蛋白下降后再次上升或持续性升高可能提示有吻合口漏发生。
Objective To investigate the application of air leak test combined with methylene blue solution leak test in the detection of anastomotic leakage after total mesorectal excision （TME） in rectal cancer. Methods In total of132 patients with rectal cancer underwent Dixon according to TME in our hospital from Mar. 2010 to Mar. 2013 were enrolled. All patients were randomly divided into air leak test group （n=65） and air leak＋methylene blue solution leak test group （n=67）. The intestinal anastomosis of patients in air leak test group were clamped at 2 cm from the upper endof bowel， then injecting 500 mL distilled water to pelvic， and placing 24# Foley catheter through the anus. The catheter balloon was injected with water to close anus， and then injected with 50 mL gas to find the anastomotic leakage where bubbles happened， and then repaired it. Patients of air leak＋methylene blue solution leak test group were treated with methylene blue solution test in addition. After sucking out of the distilled water in pelvic and gas in the rectum， 1 bottle of methylene blue solution （20 mg） and 50 mL saline were injected， observing the location where the methylene blue solutionleaking out and repaired it. Results Three cases （4.62%） of anastomotic leakage were found during operation in air leak test group， and 9 cases （13.85%） were found after operation. Of the 9 cases， 5 cases were cured with placement of adeq-uate drainage and symptomatic treatment， 3 cases were cured with anal patch， and 1 case was cured with transverse colon fistula and drainage. In total of 15 cases （22.39%） were found anastomotic leakage， 2 cases of them were found by air leak test and another 13 cases were found by methylene blue solution leak test during operation in air leak＋methylene bluesolution leak test group， but no one suffered anastomotic leakage after operation. Compared with air test group， detectionrate of anastomotic leakage during operation was higher （P＜0.05）， and incidence rate of anastomotic leakage after opera-tion was lower in air leak＋methylene blue solution leak test group （P＜0.05）. Conclusions Large anastomotic leakage can be found by using air leak test， and small and hidden leakage can be found by using methylene blue solution leak test， combination method of the two experiments is better. Repair can be performed effectively under direct vision.