目的 探讨腹腔镜技术在闭合性腹外伤病例中诊断、治疗的价值。方法 对1999年8月至2004年12月期间26例闭合性腹外伤患者应用腹腔镜进行探查及治疗。结果 26例中肝破裂3例，脾破裂6例，腹膜后血肿2例，肠系膜破裂3例，小肠破裂穿孔8例，结肠破裂穿孔1例，膀胱破裂1例，肠管挫伤2例。14例经腹腔镜顺利完成探查及治疗，另12例中转开腹手术。全部病例未发生术后并发症。结论 腹腔镜技术在闭合性腹外伤患者的探查及治疗过程中是一种有临床应用价值的有效方法。
ObjectiveTo summarize the clinical characteristics of traumatic pancreatitis (TP) after pancreatic trauma and illustrate the experience of specialized treatment. MethodsClinical data of 73 patients with TP treated in our hospital from January 2008 to June 2014 were collected. The pancreatic injury location, grade, and TP pathogenic factors were analyzed, summarized the common problem and the regularity in TP course, and summarized the treatment strategy, methods of surgical intervention, operation key points and difficulties of TP. ResultsThe grade of pancreatic trauma in the all of patients was mainly to levels of 2, 3, and 4, the head of the pancreas injury accounted for 31.5% (23/73), cervical pancreatic body and tail injuries accounted for 68.5% (50/73). Fifty-nine patients were from other hospitals referral. The occurrence of TP peak period was 4-7 days after pancreatic trauma. Pancreatic fistula and uncontrolled peritoneal infection were the treatment difficulty of TP. It's the effective minimally invasive treatment methods for TP that percutaneous catheter drainage, pancreatic duct stent placement, and endoscopic abscess debridement. Forty-two patients with TP needed reoperations, and 19 cases underwent more than 2 times operation. ConclusionsBecause of the condition of TP is complex and changeable, and difficulty to treat, so the early definitive diagnosis and appropriate surgical strategy play a crucial role in the treatment of TP. Besides, professional team of pancreatic surgery has advantages in estimating patients' conditions, selecting and performing surgical interventions.
目的:探讨5·12汶川大地震致脊椎外伤伤员的影像学表现特点。方法:回顾性分析自2008年5月12日至6月12日因地震性脊柱外伤在我院行放射检查者,共320例。其中行X线检查310例,CT检查38例,MRI检查15例。结果:148例伤员影像学检查为阳性,阳性率为46.25%。30～39岁年龄组伤员人数最多,为68例,其中女性40例。阳性伤员中,多发伤有80例(54.05%)。单一椎体骨折98例,多发椎体骨折42例,椎体脱位12例。椎体压缩骨折114个,爆裂骨折26个,附件骨折31个。310例伤员中,共累及182个椎体,即颈椎15个,胸椎59个,腰椎100个,骶椎8个。结论:地震致脊椎外伤受累人群主要为30～39岁青年女性,多发伤多见。单一椎体骨折相对多见,骨折损伤类型以压缩性骨折为主,腰椎为最常见受伤部位。影像学检查有助于脊柱外伤的及时准确诊断。
目的：分析地震灾害中颅脑外伤合并眼伤的临床特点和诊治难点，为制定合理的对策提供参考。方法：统计分析2008年5月12日汶川地震中绵阳地区颅脑外伤合并眼伤96例的疾病资料，以及早期处理方案和效果。结果：颅脑外伤合并的眼伤中钝挫伤比例高(99.5%)，昏迷患者容易忽视眼部损伤。结论：在生命抢救后的功能抢救阶段及时检查眼部情况有利于早期发现和挽救视功能；根据灾情整合眼科医疗资源，利用原有团队建制，有利于提高医院对大规模灾情的紧急应对效率。
Objective To summarize our treatment experience for patients with chest injuries in “4•20” Lushan earthquake. Methods Medical records of 17 patients with chest injuries after 2013 Lushan earthquake who were admittedto the Department of Thoracic Surgery，West China Hospital were analyzed retrospectively. The diagnosis of chest injuries was mainly confirmed by medical history，physical examination，X-ray and CT scan of the chest. Clinical characteristics and treatment outcomes were analyzed. Among the 17 patients，there were 14 men and 3 women with their age of 57.3±16.1 years. Results There were 12 patients （70.6%）with crash injury of heavy objects，4 patients （23.5%） with fall injury and 1 patient with road traffic injury. Chest injuries were skin and soft tissue contusion in 17 patients （100%），rib fracturein 15 patients （88.2%） including 1 patient with abnormal respiratory movements，pulmonary contusion in 15 patients （88.2%），hemopneumothorax in 11 patients （64.7%），sternal fracture in 1 patient （5.9%） and bilateral pneumothorax with widespread subcutaneous emphysema in 1 patient （5.9%）. Thirteen patients （76.5%） had concomitant brain，abdominal，orthopedic or nerve injuries. One patient underwent left thoracotomy，clot removal and internal fixation of rib fractures for left coagulated hemothorax and left lower lobe atelectasis. All the 17 patients received timely and effective treatment and there was noin-hospital mortality. Conclusions Mechanisms of earthquake injuries are often complex，and patients often have multipleinjuries. The main types of chest injury are rib fractures and pulmonary contusion. Tube thoracostomy is a simple andeffective treatment strategy for them. Satisfactory pain management and bronchoscopy procedure can effectively help patientswith removal of respiratory secretions and maintenance of airway patency.
目的 探讨自制封闭式负压引流冲洗治疗四肢难愈性创面的护理要点。 方法 对2011年8月－2012年9月收治的38例使用自制封闭式负压引流冲洗+Ⅰ期植皮修复四肢难愈性创面的患者进行护理观察。 结果 34例四肢难愈性创面Ⅰ期成功修复创面，减轻了患者住院期间痛苦，缩短患者治疗时间，住院费用明显下降，4例创面因感染植皮大部分融解，经2次冲洗引流，培养肉芽后再植皮痊愈，无护理并发症发生。 结论 术后患者维持在适应的体位、间歇式冲洗，持续恒定的负压吸引、密切的护理观察和引流管的管理是护理的关键环节。